RefMag.ru - работы по оценке: аттестационная, вкр, диплом, курсовая, тест, контрольная, практикум

Помощь в решении тестов, практикумов, курсовых, аттестационных

Заказ курсовых, контрольных, дипломных работ

Сроки выполнения работ

Цены и оплата

Новости сайта

Полезные статьи

Популярные разделы:

Готовые работы:

- Антикризисное управление

- Аудит

- Бизнес планирование

- Бухгалтерский учет

- Деньги, кредит, банки

- Инвестиции

- Логистика

- Макроэкономика

- Маркетинг и реклама

- Математика

- Менеджмент

- Микроэкономика

- Налоги и налогообложение

- Рынок ценных бумаг

- Статистика

- Страхование

- Управление рисками

- Финансовый анализ

- Внутрифирменное планирование

- Финансы и кредит

- Экономика предприятия

- Экономическая теория

- Финансовый менеджмент

- Лизинг

- Краткосрочная финансовая политика

- Долгосрочная финансовая политика

- Финансовое планирование

- Бюджетирование

- Экономический анализ

- Экономическое прогнозирование

- Банковское дело

- Финансовая среда и предпринимательские риски

- Финансы предприятий (организаций)

- Ценообразование

- Управление качеством

- Калькулирование себестоимости

- Эконометрика

- Стратегический менеджмент

- Бухгалтерская отчетность

- Экономическая оценка инвестиций

- Инвестиционная стратегия

- Теория организации

- Библиотека








Поиск на сайте:

Заказать аналогичную работу автору? Краткое резюме: Сергей, 36 лет, Образование Высшее, профессиональный опыт выполнения студенческих работ на заказ - 10 лет, за это время было выполнено: 355 дипломных работ, 582 курсовые, 276 рефератов, 1030 контрольных. Помощь в решении тестов on-line на www.e-education.ru. тел. +7(495)795-74-78, admin@refmag.ru, .
группа Вконтакте: http://vk.com/refmag_ru

Здесь можно заказать подготовку теста, практикума, контрольной, реферата, курсовой, дипломной аттестационной работы:

Готовый диплом.

Имущественные права авторов произведений

2005 г.

Похожие работы на тему "Имущественные права авторов произведений":

Другие работы:

Год написания: 2005 г.

Содержание


Введение

Основной закон Российской Федерации – Конституция РФ закрепляет: каждому гарантируется свобода литературного, художественного, научного, технического и других видов творчества... Интеллектуальная собственность охраняется законом (п.1 ст.44).

Авторское право в настоящее время защищается множеством международных конвенций.

Между тем, понимание действующего авторского законодательства оказывается достаточно сложной проблемой для тех, кто не соприкасался с «индустрией авторских прав» на практике и не ознакомлен с основными принципами современного авторского права.

Актуальность исследования авторского права на данном этапе развития отрасли интеллектуальной собственности обуславливается тем, что новое российское авторское право перешагнуло свой десятилетний рубеж, а это значит, что можно подвести первые итоги его практического применения, выявить пробелы, недостатки и достоинства, возможные пути совершенствования и тенденции его дальнейшего развития, появились новые формы авторских отношений, которые требуют правового регулирования, требуют ответов и часто возникающие на практике вопросы: Что понимается под имущественными правами авторов произведений? какие возможны способы защиты авторских прав.

В-четвертых, на наш взгляд, актуально выявление и систематизация основных нарушений прав авторов. Только детальное исследование объектов авторского права и содержания авторских прав по действующему законодательству, показывает насколько серьезно нарушаются авторские права в Российской Федерации

Предметом исследования дипломной работы является авторское право Российской Федерации, а объектом исследования – личные имущественные права авторов произведений.

Целью дипломной работы является исследование сущности и особенностей имущественных прав авторов и способы их защиты по действующему законодательству.

В соответствие с поставленной целью решаются следующие задачи:

1) Исследовать содержание имущественных прав авторов произведений:

Право на воспроизведение

Право на распространение

Право на импорт

Право на публичный показ и право на публичное исполнение

Право на передачу в эфир

Право на сообщение для всеобщего сведения по кабелю

Право на перевод

Право на переработку

Право на вознаграждение

Другие имущественные права

2) Исследовать способы защиты имущественных прав:

Гражданско-правовая защита

Административно-правовая защита

Уголовно-правовая защита

3) сформулировать выводы по проведенному исследованию.

Структурно дипломная работа состоит из трех глав введения и заключения и соответствует решаемым задачам.

При подготовке дипломной работы использовались международные правовые акты, правовые акты Российской Федерации, комментарии к законодательству, научно-учебные статьи и монографии, публикации специальной периодической печати.


Глава 1. Содержание имущественных прав авторов произведений

Вопpосы автоpского пpава в России pегулиpуются, в основном, законом РФ "Об автоpском пpаве и смежных пpавах" от 09.07.93 N 5351-1. В настоящее вpемя этот закон действует в pедакции Федеpального закона от от 19 июля 1995 г., 20 июля 2004 г. (далее Закон РФ об АП)1.

Все авторские права делятся на личные неимущественные права и на имущественные права. К личным неимущественным правам относятся пpаво автоpства, пpаво на имя, пpаво на обнаpодование, пpаво на защиту pепутации автоpа, пpаво на доступ автоpа к пpоизведениям изобpазительного искусства.

Личные неимущественные пpава пpинадлежат автоpу независимо от его имущественных пpав и сохpаняются за ним даже в случае уступки всех имущественных пpав на использование пpоизведения (п.3 ст. 15 Закона об АП РФ).

Сpок действия личных неимущественных пpав, как пpавило, неогpаничен. Главные отличия имущественных автоpских пpав от личных неимущественных автоpских пpав - это их очевидный матеpиальный хаpактеp. Дpугое отличие - возможность их отчуждения от автоpа пpоизведения, а именно, возможность пеpедачи или полной уступки этих пpав от автоpа тpетьим лицам. Закон об АП РФ пpямо называет имущественные пpава исключительными. Исключительность пpав означает их пpинадлежность исключительно пpавообладателю и никому более. Все исключительные имущественные пpава автоpа или иного пpавообладателя относятся к использованию пpоизведения. Следовательно, автоp или иной пpавообладатель впpаве pазpешать использование пpоизведения тpетьим лицам, а также опpеделять способы использования. Исключительные имущественные автоpские пpава пеpечислены в ст. 16 Закона об АП РФ. Пpи этом под автоpом подpазумевается также иной пpавообладатель:

"Статья 16. Имущественные пpава Автоpу в отношении его пpоизведения пpинадлежат исключительные пpава на использование пpоизведения в любой фоpме и любым способом."

Исключительные пpава автоpа на использование пpоизведения означают пpаво осуществлять или pазpешать следующие действия:

воспpоизводить пpоизведение (пpаво на воспpоизведение);

pаспpостpанять экземпляpы пpоизведения любым способом: пpодавать, сдавать в пpокат и так далее (пpаво на pаспpостpанение);

импоpтиpовать экземпляpы пpоизведения в целях pаспpостpанения, включая экземпляpы, изготовленные с pазpешения обладателя исключительных автоpских пpав (пpаво на импоpт);

публично показывать пpоизведение (пpаво на публичный показ);

публично исполнять пpоизведение (пpаво на публичное исполнение);

сообщать пpоизведение (включая показ, исполнение или пеpедачу в эфиp) для всеобщего сведения путем пеpедачи в эфиp и (или) последующей пеpедачи в эфиp (пpаво на пеpедачу в эфиp);

сообщать пpоизведение, (включая показ, исполнение или пеpедачу в эфиp) для всеобщего сведения по кабелю, пpоводам или с помощью иных аналогичных сpедств (пpаво на сообщение для всеобщего сведения по кабелю);

пеpеводить пpоизведение (пpаво на пеpевод);

пеpеделывать, аpанжиpовать или дpугим обpазом пеpеpабатывать пpоизведение (пpаво на пеpеpаботку);

сообщать произведение таким образом, при котором любое лицо может иметь доступ к нему в интерактивном режиме из любого места и в любое время по своему выбору (право на доведение до всеобщего сведения)".

Исключительные пpава автоpа на использование дизайнеpского, аpхитектуpного, гpадостpоительного и садово-паpкового пpоектов включают также пpактическую pеализацию таких пpоектов. ...".

Пpедполагается, что данный пеpечень пpавомочий не является исчеpпывающим, а охватывает лишь наиболее общие случаи использования пpоизведений.

1.1. Право на воспроизведение

Авторское право зародилось (в Великобритании) как право на изготовление копий книг, что нашло отражение и в самом термине "copyright" - "право на копирование"; теперь он справедливо переводится как "авторское право". Бернская конвенция2 первоначально основывалась именно на этом авторском правомочии. И лишь постепенно развитие технических средств привело к появлению и признанию других авторских правомочий, которые на первых порах пытались втиснуть в "прокрустово ложе" права на воспроизведение.

В качестве первого имущественного правомочия автора Закон называет право на воспроизведение. Понятие "воспроизведения произведения" содержится в ст. 4.

В соответствии со ст. 4 Закона об АП РФ воспpоизведение пpоизведения - это изготовление одного или более экземпляpов пpоизведения или его части в любой матеpиальной фоpме, в том числе в фоpме звуко- и видеозаписи, изготовление в тpех измеpениях одного или более экземпляpов двухмеpного пpоизведения и в двух измеpениях - одного или более экземпляpов тpехмеpного пpоизведения; запись пpоизведения в память ЭВМ также является воспpоизведением.

Мы видим, что под воспpоизведением понимается собственно фиксация пpоизведения на матеpиальном носителе или изготовление копий пpоизведения независимо от их количества. Воспpоизведением в соответствии с данным законом пpизнается также копиpование не всего пpоизведения, а только его части. Пpи этом пpоизведение или его часть могут быть воплощены в иной объективной фоpме, чем оpигинал. Hапpимеp, печатное пpоизведение может быть воспpоизведено в электpонном виде; музыкальное пpоизведение, пеpвоначально опубликованное в виде нотного издания, может быть воспpоизведено в виде аудиозаписи на магнитном, оптическом или ином носителе; двухмеpное пpоизведение может быть воспpоизведено в тpех измеpениях и т.д. Отдельно отмечено, что запись пpоизведения в память ЭВМ - тоже является воспpоизведением. Таким обpазом, сохpанение на жестком диске компьютеpа любого пpоизведения - объекта автоpских пpав из Интеpнета или иного источника по закону возможно лишь с pазpешения автоpа или иного пpавообладателя. Это означает, что пеpевод печатного пpоизведения в электpонную или цифpовую фоpму возможно только с pазpешения автоpа или иного пpавообладателя.

В статьях 18-21, 23, 25 Закона об АП РФ оговаpиваются возможность воспpоизведения пpоизведения без согласия автоpа и без выплаты автоpского вознагpаждения.

Воспpоизведение пpоизведения является необходимым шагом для его дальнейшего использования. Способами дальнейшего использования могут быть опубликование пpоизведения, его pаспpостpанение, импоpт, пеpедача в эфиp и дp.


1.2. Право на распространение

Право на распространение является логическим продолжением права на воспроизведение. Казалось бы, что они неотделимы друг от друга и вполне могли бы быть объединены в одно авторское правомочие. Однако в Законе об АП РФ они определены как самостоятельные способы использования произведения. Это имеет важное практическое значение, поскольку не только распространение произведения требует согласия автора или иного правообладателя и выплату ему соответствующего вознаграждения, но и воспроизведение произведения также требует разрешения автора или иного правообладателя с соответствующим вознаграждением. Кроме того действия по воспроизведению или по распространению произведений могут выполняться разными лицами, на разных территориях.

В соответствии с п.2 ст. 16 Закона об АП РФ автор или иной правообладатель имеет исключительное право "распространять экземпляры произведения любым способом: продавать, сдавать в прокат и так далее". В продолжение этого перечня можно добавить такие способы распространения как предложение к продаже, бесплатное распространение (дарение), мена, сдача во временное пользование (например, в библиотеках) и т.п.

Из нормативного определения следует, что право на распространение относится к экземплярам произведения, воспроизведенным на том или ином материальном носителе. В связи с этим публичное исполнение, показ, передача в эфир и т.п. способы использования настоящим законом не признаются распространением произведения. Право на распространение не ограничено количеством экземпляров произведения. Продажа или иное введение в гражданский оборот даже одного экземпляра произведения считается распространением. Это главное отличие понятия распространение от понятия опубликование (выпуск в свет). Напомню, что в ст.4 Закона об АП РФ дано следующее определение этого термина: "Опубликование (выпуск в свет) - выпуск в обращение экземпляров произведения, фонограммы с согласия автора произведения, производителя фонограммы в количестве, достаточном для удовлетворения разумных потребностей публики исходя из характера произведения, фонограммы".

С продажей экземпляров произведения действующий закон об АП связывает принцип исчерпания прав. Этот принцип изложен в п.3 ст.16 Закона об АП РФ следующим образом: "Если экземпляры правомерно опубликованного произведения введены в гражданский оборот посредством их продажи, то допускается их дальнейшее распространение без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения". Это означает, что если тираж отпечатанных книг или фонограмм на компакт-дисках или аудиокассетах был выпущен на законных основаниях, а затем на законных основаниях был реализован, например, оптовикам, то дальнейшее распространение этих экземпляров произведений от оптовиков дилерам и розничным продавцам, а от них покупателям будет законным. При первой законной продаже экземпляров произведения правообладатель исчерпывает свои права на контроль дальнейшего их распространения, а значит, не может предъявлять какие-либо претензии ко всем последующим продавцам этих экземпляров. Принцип исчерпания прав носит территориальный характер. Продажа экземпляров произведения на территории другого государства может оказаться незаконным. Надо также учесть, что принцип исчерпания прав не относится к распространению экземпляров произведения путем сдачи в прокат, о чем прямо сказано в том же п.3 ст.16 Закона об АП РФ: "Право на распространение экземпляров произведения путем сдачи их в прокат принадлежит автору независимо от права собственности на эти экземпляры". Следовательно, даже проданные на законных основаниях экземпляры произведения не могут сдаваться в прокат без разрешения правообладателя. Все способы и условия использования произведения должны очень точно фиксироваться в авторских договорах.

Экземпляры произведений или фонограмм изготовленные без разрешения правообладателя называются контрафактными или пиратскими. При дальнейшем распространении контрафактной продукции ответственность несут все участники цепочки по ее реализации. Правообладатель, убедившись, что экземпляры произведений являются контрафактными, может предъявить претензии ко всем участникам цепочки или только к отдельным участникам, например, к конечному звену цепочки реализации - розничному продавцу, и привлечь его к ответственности. Продавцы должны знать, что контрафактные экземпляры подлежат обязательной конфискации по решению суда или судьи единолично в соответствии с п. 4 ст. 49 Закона об АП РФ. В связи с этим в договорах с поставщиками необходимо предусматривать их обязанность по возмещению всех убытков продавца в случае предъявления претензий от третьих лиц.


1.3. Право на импорт

Право на импорт непосредственно связано с правом на распространение. Оно означает право "импортировать экземпляры произведения в целях распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения обладателя исключительных авторских прав". Право на импорт возникло в связи территориальным характером авторских прав, а также с различными условиями охраны авторских прав в разных странах. Так, до присоединения 27 мая 1973г. России (СССР) к Всемирной (Женевской) конвенции об авторских правах (в ред. 1952г.) права большинства иностранных авторов не охранялись в СССР, а права наших авторов, соответственно, не охранялись за рубежом, за некоторыми исключениями. Таким образом, можно было на законных основаниях напечатать тираж книг советского автора за рубежом, не спрашивая разрешения у правообладателя. Этот тираж мог свободно распространяться за пределами СССР. Однако правомерно ввезти экземпляры книг на территорию СССР, т.е. импортировать их, с целью распространения было невозможно без разрешения правообладателя. Если же экземпляры произведения импортированы с другой целью, например, выставочной, то правообладатель не может запретить их импорт. Постепенно с развитием международной защиты авторских прав право на импорт будет утрачивать свое значение.


1.4. Право на публичный показ и право на публичное исполнение

Публичный показ, публичное исполнение или сообщение для всеобщего сведения определены в Законе РФ об АП как "любые показ, исполнение или сообщение произведений, фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания непосредственно либо с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимаются ли произведения, фонограммы, исполнения, постановки, передачи организаций эфирного или кабельного вещания в месте их сообщения или в другом месте одновременно с сообщением произведений фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания".

Показ произведения Закон РФ об АП определяет как демонстрацию "оригинала или экземпляра произведения непосредственно или на экране с помощью пленки, диапозитива, телевизионного кадра или иных технических средств, а также демонстрация отдельных кадров аудиовизуального произведения без соблюдения их последовательности". Показ связан только с визуальным восприятием произведения, поэтому он применим не ко всем видам произведений. Само произведение для возможности показа должно быть зафиксировано в материальной форме, кроме того, эта форма должна существовать в статичном состоянии. К показам можно отнести, например, показ моделей одежды, проведение выставок фотографий и других произведений, экспонирование произведений изобразительного искусства в музеях и галереях, размещение рекламных произведений на щитах, или в зданиях и метро, демонстрацию отдельных кадров аудиовизуального произведения без соблюдения их последовательности.

Исполнение произведения Закон РФ об АП определяет как "представление произведений, фонограмм, исполнений, постановок посредством игры, декламации, пения, танца в живом исполнении или с помощью технических средств (телерадиовещания, кабельного телевидения и иных технических средств); показ кадров аудиовизуального произведения в их последовательности (с сопровождением или без сопровождения звуком)". Исполнение произведения возможно в отношении динамичных произведений, развивающихся в течение определенного времени, например, спектаклей, кинофильмов, постановок, аудиовизуальных произведений, декламаций и т.п.

Исходя из этих определений, можно сказать, что показ реализуется преимущественно по отношению к произведениям изобразительного искусства, включая фотографии и отдельные кадры аудиовизуальных произведений. Исполнение же реализуется в отношении музыкальных, драматических, хореографических, литературных произведений, а также аудиовизуальных произведений, рассматриваемых как единое произведение. Кроме того, показ произведения может быть осуществлен лишь при условии, что произведение зафиксировано на каком-либо материальном носителе. В отличие от этого исполняться может произведение, не зафиксированное на материальном носителе, например, стихи, песня, танец, существующие лишь в памяти автора или исполнителя.

Публичный показ и публичное исполнение могут быть реализованы как при "живом" контакте публики и произведения, так и при посредстве технических средств при прямой трансляции. Таким образом, восприятие произведения публикой должно быть осуществлено одновременно с показом или исполнением произведения. Здесь надо иметь в виду, что телевидение и радио к таким техническим средствам не относятся, поскольку право сообщения произведения посредством радио и телевидения в Законе РФ об АП выделено в отдельное авторское правомочие: право на передачу в эфир. Однако, это утверждение неоднозначно, поскольку Закон РФ об АП содержит ряд неточностей и противоречий в вопросе отнесения радио и телевидения к техническим средствам.

Критерий публичности считается соблюденным тогда, когда показ или исполнение осуществляют в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи. Следовательно, демонстрация или исполнение произведения перед специалистами или в кругу близких людей не считаются публичными и не влекут правовых последствий, предусмотренных законом.

На практике использование данных авторских прав встречается довольно часто. При этом пользователь может даже и не задумываться, что по Закону РФ об АП он обязан выплачивать авторское вознаграждение правообладателям.

При приобретении произведения для последующего использования его в публичных местах необходимо в авторском договоре специально оговорить согласие автора на публичный показ произведения. Это может быть при покупке оригинала или экземпляра фотографии, картины, скульптуры для размещения в публичном офисе, в интерьере ресторана, бара, клуба и т.п. При невозможности или затрудненности заключения договора с автором необходимо заключить лицензионный договор на использование произведения с Российским авторским обществом (РАО), которое уполномочено управлять имущественными правами всех авторов, за исключением тех авторов, которые прямо заявили об осуществлении своих прав без посредничества РАО. Деятельности РАО впоследствии будет посвящен отдельный выпуск рассылки.

При публичном исполнении музыкальных произведений в кафе, барах клубах, кинотеатрах и других публичных заведениях независимо от платности входа в них необходимо уплачивать авторское вознаграждение за публичное исполнение. При этом не имеет значения форма исполнения произведения: живое исполнение или воспроизведение фонограммы. Поскольку заключить авторские договоры с каждым правообладателем на исполняемые произведения практически очень сложно, такие пользователи должны заключать лицензионные договоры с РАО.

В настоящее время во многих регионах России ведется совместная работа РАО и правоохранительных органов по обеспечению правомерного использования различных произведений, защищенных авторским правом.


1.5. Право на передачу в эфир

Право на передачу в эфир предполагает сообщение произведения для всеобщего сведения путем передачи в эфир и/или последующей передачи в эфир. При этом сообщение включает показ, исполнение или передачу в эфир.

Передача в эфир в Законе РФ об АП определена как "сообщение произведений, фонограмм , исполнений , постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания для всеобщего сведения (включая показ или исполнение ) посредством их передачи по радио или телевидению (за исключением кабельного телевидения). При передаче произведений, фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания в эфир через спутник под передачей в эфир понимается прием сигналов с наземной станции на спутник и передача сигналов со спутника, посредством которых произведения, фонограммы, исполнения, постановки, передачи организаций эфирного или кабельного вещания могут быть доведены до всеобщего сведения независимо от фактического приема их публикой".

Из этого определения следует, что к передачам в эфир относятся передачи по радио и телевидению, включая такие передачи с использованием спутника. Кабельное телевидение не относится к передачам в эфир. Кроме того, передачей в эфир Закон об АП РФ называет только те передачи, которые доводят произведение до всеобщего сведения. При этом учитывается лишь возможность восприятия произведения публикой, независимо от того, осуществляется ли восприятие фактически.

Право на передачу в эфир касается как обнародованных и/или опубликованных произведений, так и произведений еще не обнародованных и/или неопубликованных. Передачей в эфир признается как прямая трансляция произведения из места его показа или исполнения, так и последующая передача в эфир ранее переданных в эфир произведений.

Советское законодательство об АП не охраняло имущественные права авторов при передаче произведений в эфир. В связи с этим заключение авторских договоров на передачу произведений в эфир и выплата вознаграждения правообладателям было непривычным для радиостанций и телеканалов. Сами авторы не в состоянии отследить все случаи передачи в эфир своих произведений. В настоящее время, как правило, предоставление лицензий на право передачи произведений в эфир осуществляют организации, управляющие имущественными правами на коллективной основе. Первой такой организацией было Российское авторское общество (РАО). Сегодня все крупные телеканалы и радиостанции заключают договоры с РАО и другими подобными организациями. Иногда заключение таких договоров осуществляется лишь по решению суда.

В качестве примера судебного разбирательства можно привести иск РАО к музыкальной радиостанции "Подмосковье" в 1999 году. РАО предъявило иск о защите нарушенных авторских прав на передачи в эфир от имени 24 российских авторов музыкальных произведений. Решением Замоскворецкого межмуниципального суда г. Москвы в пользу авторов с ответчика была взыскана компенсация в размере 240 тысяч рублей. Суд запретил также радиостанции выпускать в эфир авторские произведения до получения лицензии РАО. ("Суд запретил радиостанции выпускать в эфир хиты". - "Московский комсомолец", 26 января 2001г.)

Передаваемые в эфир произведения могут быть использованы слушателями свободно лишь только в личных целях. Установка радиоприемника или телевизора в публичном месте (кафе, магазине, общественном транспорте и т.п.), открытом для свободного посещения за плату или без нее, предполагает возникновение обязанности у владельца кафе, магазина и др. выплаты авторского вознаграждения за использование произведений. Такие пользователи должны заключать лицензионные договоры с РАО.

1.6. Право на сообщение для всеобщего сведения по кабелю

Право автора сообщать произведение для всеобщего сведения по кабелю - означает "сообщать произведения, фонограммы, исполнения, постановки, передачи организаций эфирного или кабельного вещания для всеобщего сведения посредством кабеля, провода, оптического волокна или с помощью аналогичных средств".

Это право в основном совпадает с рассмотренным выше правом на передачу в эфир. Различие этих авторских правомочий заключается лишь в технологии доведения произведения до сведения публики, что определяет группы слушателей или зрителей. Поскольку использование произведения путем реализации права на его сообщение по кабелю предполагает получение дополнительной прибыли, то автор также должен получить от такого использования свою часть авторского вознаграждения. Лицензия на такое использование произведения может быть получена непосредственно у автора или у организации, управляющей имущественными правами авторов на коллективной основе.

Под правом на доведение для всеобщего сведения понимается "сообщение произведения для всеобщего сведения по проводам или средствами беспроволочной связи таким образом, что представители публики могут осуществлять доступ к ним из любого места и в любое время по их собственному выбору (в интерактивном режиме)". То есть фактически можно сказать о введении нового, так называемого "зонтичного права", которое представляет собой "право на доведение до всеобщего сведения" и входит составной частью в "право на сообщение для всеобщего сведения по кабелю".


1.7. Право на перевод

Право на перевод произведения означает возможность автора самому переводить и использовать перевод своего произведения, а также его право давать разрешение на перевод и использование перевода другим лицам. Под переводом подразумевается перевод произведения с одного человеческого языка на другой человеческий язык. Перевод человеческого языка на язык машины не относится к данному авторскому правомочию. Переведенные произведения относятся к производным произведениям.

Разрешение автора на перевод произведения на другой язык необходимо получить при дальнейшем использовании переведенного произведения. В то же время автор не может запретить перевод своего произведения на любой язык кому-либо для личных целей.

Следует иметь в виду, что имущественное право на перевод связано с личным неимущественным правом автора на защиту своей репутации. Поэтому переводчик не вправе вносить в переводное произведение свои коррективы, изменения, сокращения и т.п. Автор произведения вправе запретить использование произведения в том или ином переводе.

При переводе произведения с одного языка на другой может появиться новый объект авторского права. Это происходит в случае литературного перевода, когда переводное произведение является результатом творческого труда переводчика. Для признания перевода объектом авторского права не обязательно, чтобы исходное произведение тоже являлось таковым. В то же время перевод литературного произведения на другой язык может носить чисто технический характер подстрочного перевода. Такой перевод не будет являться объектом авторского права.

Авторы литературных переводов имеют такие же права на использование своего перевода, как и авторы оригинальных произведений. Однако при реализации своих прав они обязаны соблюдать права автора основного произведения. Переводчик произведения не вправе запретить перевод этого же произведения другому переводчику.

Право на перевод произведения и дальнейшее использование переведенного произведения заинтересованное лицо может получить непосредственно у автора или иного правообладателя, например, наследников, в индивидуальном порядке.


1.8. Право на переработку

Право автора на переделку произведения предусматривает возможность автора самому переделывать, аранжировать или другим способом перерабатывать произведение. Переделанное произведение, также как и переведенное, относится к производным произведениям.

Авторам производных произведений принадлежит авторское право на осуществленные ими переделки, аранжировки, оркестровки, вариации или другие переработки. Автор производного произведения пользуется авторским правом на созданное им произведение при условии соблюдения им прав автора оригинального произведения, подвергшегося переделке, аранжировке или другой переработке. Авторское право авторов производных произведений не препятствует иным лицам осуществлять свои переработки тех же произведений.

Использование того или иного изданного произведения для создания другого произведения может привести к появлению нового творчески самостоятельного произведения. При высокой степени творческой самостоятельности новое произведение перестает быть производным от оригинального произведения, оно становится самостоятельным оригинальным произведением. Такое произведение используется его автором независимо от произведения, послужившего основой. Правовое регулирование отношений в таких случаях может осуществляться на основании ст. 492 ГК РСФСР 1964г.3, действующей в части, не противоречащей действующему законодательству РФ.

Самостоятельными охраноспособными произведениями традиционно признаются пародии, подражания, карикатуры, шаржи, как произведения особого жанра, не подпадающего под понятие переделки.


1.9. Право на вознаграждение

Право на вознаграждение не выделено в виде отдельного права в Законе РФ об АП. Однако из смысла Закона неоспоримо вытекает право автора требовать выплаты ему вознаграждения за использование его произведения любыми способами и в любой форме. Таким образом, каждое авторское правомочие неизбежно предполагает право автора на вознаграждение. Автор или иной правообладатель имеют право на вознаграждение за каждое использование произведения, кроме случаев прямо указанных в Законе об АП, которые касаются свободного использования произведений без разрешения автора и без выплаты ему авторского вознаграждения. Эти случаи будут рассмотрены нами позднее. Право на вознаграждение кроме права требования включает в себя право оговорить размер вознаграждения за каждый вид использования произведения, порядок и сроки его выплаты, другие условия получения вознаграждения. Все эти вопросы должны быть оговорены в авторском договоре. Авторскому договору будет посвящен отдельный выпуск нашей рассылки. В настоящем и следущем выпусках рассмотрим наиболее общие принципы реализации права авторов произведений на вознаграждение, в том числе право на вознаграждение авторов служебных произведений.

В п.3 ст. 13 Закона об АП РФ предусмотрена выплата специального вознаграждения автору музыкального произведения при публичном исполнении аудиовизуального произведения, в состав которого входит это музыкальное произведение. При этом не имеет значения характер музыкального произведения: с текстом или без текста, важно, чтобы присутствовало именно публичное исполнение. Эта норма начала практически применяться у нас с конца 90-х годов, когда несколько композиторов предъявили иски к кинотеатрам с требованием выплатить авторское вознаграждение за публичное исполнение их музыкальных произведений при демонстрации кинофильмов. Для кинотеатров это было совершенно неожиданным и ничем не оправданным с точки зрения здравого смысла требованием. Первоначально даже суды не признавали данного права авторов музыкальных произведений, что противоречило Закону об АП РФ. После длительных споров суды признали правомерность таких требований авторов музыкальных произведений. Возникновение права композиторов на особое вознаграждение за публичное исполнение их произведений при демонстрации кинофильмов и иных аудиовизуальных произведений объясняется тем, что во времена "немого" кино демонстрация кинофильма сопровождалась исполнением музыкальных произведений, авторы которых, не будучи авторами кинофильма, получали за такое исполнение вознаграждение. В настоящее время условия изменились, и сохранение данной нормы, казалось бы, потеряло свои объективные предпосылки, но действие ее продолжается в силу того, что она предусмотрена законами во всех развитых странах

Ст. 26 Закона об АП РФ предусматривает особый случай выплаты авторского вознаграждения авторам произведений, исполнителям и производителям фонограмм при воспроизведении аудиовизуального произведения или звукозаписи исключительно в личных целях, когда разрешения авторов, исполнителей и производителей произведений не требуется по Закону.

Закон предусматривает, что в этом случае вознаграждение выплачивают изготовители или импортеры оборудования типа аудио- и видеомагнитофонов, а также изготовители или импортеры материальных носителей типа звуко- и видеопленок, кассет, компакт-дисков и т.п. Данная норма Закона не применяется по отношению к аналогичной продукции, предназначенной для экспорта за пределы России, а также к аналогичной продукции, не предназначенной для домашнего использования.

Указанные в Законе производители сами никак не используют ни авторские, ни смежные права. Поэтому вознаграждение, которое они должны выплачивать в соответствии с данной нормой Закона, они включают в себестоимость своей продукции. В конечном счете, данное вознаграждение оплачивает покупатель техники и материальных носителей для использования их в домашних условиях в личных целях. Таким образом, государство создает механизм для сбора вознаграждения авторам, исполнителям и производителям фонограмм в условиях широкого неконтролируемого использования их произведений гражданами.

Сбор и распределение вознаграждения осуществляется организацией по управлению имущественными правами авторов, исполнителей и производителей фонограмм на коллективной основе. Эта организация должна заключить соответствующие соглашения с упомянутыми производителями и импортерами. Распределение собранного вознаграждения осуществляется между авторами, исполнителями и производителями фонограмм на основании соглашения между ними. В случае отсутствия такого соглашения Закон предусматривает распределение вознаграждения в следующей пропорции: 40% - авторам; 30% - исполнителям; 30% - производителям фонограмм.

Для создания работоспособного механизма по реализации данной нормы Закона Президентом РФ был принят Указ от 5.12.1998г. N 1471 "О мерах по реализации прав авторов произведений, исполнителей и производителей фонограмм на вознаграждение за воспроизведение в личных целях аудиовизуальных произведений или звукозаписи произведения."

В целях обеспечения имущественных прав авторов, исполнителей, производителей фонограмм и иных обладателей авторских и смежных прав в случаях, когда их практическое осуществление в индивидуальном порядке затруднительно, во всех развитых странах, включая Россию, действуют организации, управляющие указанными имущественными правами на коллективной основе. Такими случаями могут быть, например, воспроизведение произведения путем механической, магнитной и иной записи, публичное исполнение произведений на радио и телевидении, когда отследить все факты использования произведения, заключить со всеми пользователями авторские договоры и получить вознаграждение для конкретного автора в индивидуальном порядке не представляется возможным. Первой организацией по управлению имущественными правами авторов и исполнителей на коллективной основе в России было Российское авторское общество (РАО). В настоящее время в РФ действуют несколько подобных организаций. Любой обладатель авторских и смежных прав может передать такой организации по договору осуществление своих имущественных прав. В соответствии с Законом РФ по АП такие организации могут действовать также от имени обладателей авторских и смежных прав, которые не передавали полномочий в отношении своих имущественных прав (п. 3 ст. 45). Организации по управлению имущественными правами на коллективной основе предоставляют лицензии пользователям на использование определенных прав, собирают соответствующее вознаграждение, а затем распределяют и выплачивают его обладателям авторских и смежных прав. Невостребованное в течение трех лет со дня поступления вознаграждение Закон позволяет включать в распределяемые суммы или обращать на другие цели в интересах обладателей авторских и смежных прав, интересы которых представляет организация (п. 4 ст. 45).

1.10. Другие имущественные права

В первой фразе ч. 2 п. 2 фигурирует дополнительное имущественное авторское правомочие - право на практическую реализацию дизайнерского, архитектурного, градостроительного и садово-паркового проектов. Под проектами следует понимать рисунки, чертежи, макеты, фотографии макетов, а также прилагаемые к ним описания и пояснения. Дизайнерские проекты - это проекты, относящиеся к художественно-конструкторским работам, к внешнему оформлению промышленных изделий. Остальные упомянутые проекты особых пояснений не требуют. Авторы таких проектов (поскольку эти проекты являются произведениями, охраняемыми авторским правом) получают кроме тех прав, которые перечислены в ч. 1 п. 2, еще одно право использования своих произведений - право практической реализации проекта, т.е., попросту говоря, право разрешить или запретить создание в натуре образца промышленного изделия, здания (сооружения), города или сада (парка) с определенной планировкой.

Право на практическую реализацию своего дизайнерского проекта означает исключительное право автора давать разрешение третьим лицам на реализацию своего проекта. Другими словами, любое практическое воплощение этих произведений может осуществляться лишь с согласия их авторов. Это исключительное право автора отражено в п.2 ст. 16 Закона об АП РФ. Данное авторское правомочие является частным случаем права на воспроизведение. Особый акцент на него в Законе об АП РФ связан с тем, чтобы подчеркнуть, что авторские права в этом случае распространяются не только на чертежи, рисунки, эскизы, макеты и т.п. произведения, но и на реальные архитектурные и дизайнерские объекты в виде зданий, сооружений, кварталов застройки, садов, парков и т.д.

Автор принятого архитектурного проекта также имеет право на участие в реализации своего проекта, если иное не предусмотрено в договоре. Возникающие в этом случае отношения регулируются дополнительно Законом РФ "Об архитектурной деятельности в Российской Федерации" и другими нормативными актами.

Право следования отражено в п.2 ст. 17 Закона об АП РФ. Сущность данного права заключена в том, что в каждом случае публичной перепродажи произведения изобразительного искусства по цене, превышающей предыдущую не менее чем на 20 процентов, автор имеет право на получение от продавца вознаграждения в размере 5 процентов от перепродажной цены.

Осуществление этого права требует соблюдения следующих необходимых условий.

  1. Право следования касается только авторов произведений изобразительного искусства (живопись, скульптура, графика и др.); оно относится только к оригиналам произведений. Право следования в РФ не распространяется на уникальные оригиналы рукописных работ, которые нередко перепродаются по более высокой цене.

  2. Данное право возникает лишь при публичной перепродаже произведений: через аукцион, галерею изобразительного искусства, художественный салон, магазин и так далее. При этом под первой продажей понимается переход права собственности на указанные произведения от автора к другому лицу возмездно или безвозмездно.

  3. Это право возникает лишь тогда, когда произведение реализуется по цене, на 20% превышающей цену предыдущей продажи. В новом проекте Закона об АП РФ это ограничение предполагается исключить.

  4. Указанное право является неотчуждаемым и переходит только к наследникам автора по закону на срок действия авторского права. Это означает, что право следования не может быть передано по договору, в том числе от него нельзя отказаться. Оно также не может быть завещано автором. Если наследников по закону у автора нет, то это право прекращается. Наследники по закону не вправе передавать данное право своим наследникам.

В заключение главы подведем итоги проведенному исследованию. В соответствии с п.1 ст.16 Закона, автору в отношении его произведения принадлежат исключительные права на использование произведения в любой форме и любым способом.

Итак, во-первых, - это исключительные имущественные права. Само определение таких прав как «исключительные» говорит о том, что автору принадлежит исключительно все права по распоряжению произведением.

Как подчеркивают эксперты, это не только сближает авторские права с правом собственности, с патентным правом, с правом на товарные знаки, но и позволяет преодолеть широко распространенное в советской литературе мнение о том, что авторские права не носят исключительного характера, что в конечном счете сводило имущественные права автора к праву на получение вознаграждения4.

Во-вторых, правообладатель исключительных прав вправе использовать произведение в любой форме и любым способом. Между тем «любая форма и способ» фактически ограничиваются законодателем перечнем правомочий перечисленных в п.2 ст.16 Закона.

В третьих, «право на использование произведения есть ничто иное, как возможность авторов самим решать все вопросы, связанные с предоставлением третьим лицам доступа к произведениям и с их использованием»5.

Исключительные права автора на использование произведения означают право осуществлять или разрешать следующие действия:

- воспроизводить произведение (право на воспроизведение);

В соответствии со ст.4 Закона, воспроизведение произведения - изготовление одного или более экземпляров произведения или его части в любой материальной форме, в том числе в форме звуко- и видеозаписи, изготовление в трех измерениях одного или более экземпляров двухмерного произведения и в двух измерениях - одного или более экземпляров трехмерного произведения; запись произведения в память ЭВМ также является воспроизведением.

Законодатель указывает случаи, когда возможно воспроизведение в личных целях без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения (ст.18 Закона). Допускается без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения воспроизведение правомерно обнародованного произведения исключительно в личных целях, за исключением случаев, предусмотренных Законом. Данные положения не применяется в отношении:

- воспроизведения произведений архитектуры в форме зданий и аналогичных сооружений;

- воспроизведения баз данных или существенных частей из них;

- воспроизведения программ для ЭВМ, за исключением случаев, предусмотренных Законом;

- репродуцирования книг (полностью) и нотных текстов.

Важно подчеркнуть, что воспроизведение может быть совершено в любой форме (даже иной чем задумал сам автор произведения). «В качестве примера можно упомянуть судебное дело об изготовлении Московским дворцом молодежи флаерсов, то есть пригласительных билетов, дающих право на скидку, на концертную программу «Встреча на Эльбе». На флаерсе была использована фотография, авторами которой были истцы. Договор на воспроизведение фотографии дворец молодежи не заключал, а соответственно имеет место нарушения права на воспроизведение.»6.

- распространять экземпляры произведения любым способом: продавать, сдавать в прокат и так далее (право на распространение);

Право на распространение напрямую связано с правом на воспроизведение, но это самостоятельные правомочия и передача права на воспроизведение не означает передачи прав на распространение.

Среди основных способов распространения законодатель называет: продажу, сдачу в прокат и др. К «другим» (не перечисленным законодателем) способам распространения можно отнести: дарение, мену. Для отдельных способов распространения законодатель дает легальные определения. Так, например, сдача в прокат (внаем) определено как предоставление экземпляра произведения или фонограммы во временное пользование в целях извлечения прямой или косвенной коммерческой выгоды.

Законодатель говорит о распространении именно экземпляров произведения. Под экземпляром произведения понимается – «копия произведения, изготовленная в любой материальной форме». При этом необходимо учитывать, что произведение может существовать и в единственном экземпляре.

- импортировать экземпляры произведения в целях распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения обладателя исключительных авторских прав (право на импорт);

Право на импорт является своего рода продолжением права на распространение. Право на импорт – право осуществлять контроль и разрешать ввозить произведения из-за границы в целях распространения.

Необходимо учитывать ряд нюансов: во-первых, право на импорт распространяется на экземпляры произведения; во-вторых, именно в целях распространения.

- публично показывать произведение (право на публичный показ) и публично исполнять произведение (право на публичное исполнение);

Прежде всего, дадим легальные определения данных правовых категорий. Показ произведения - демонстрация оригинала или экземпляра произведения непосредственно или на экране с помощью пленки, диапозитива, телевизионного кадра или иных технических средств, а также демонстрация отдельных кадров аудиовизуального произведения без соблюдения их последовательности (ст.2 Закона).

Публичный показ, публичное исполнение или сообщение для всеобщего сведения - любые показ, исполнение или сообщение произведений, фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания непосредственно либо с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимаются ли произведения, фонограммы, исполнения, постановки, передачи организаций эфирного или кабельного вещания в месте их сообщения или в другом месте одновременно с сообщением произведений фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания (ст.2 Закона).

На осуществление публичного показа произведения необходимо заключение авторского договора.

- сообщать произведение (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения путем передачи в эфир и (или) последующей передачи в эфир (право на передачу в эфир).

Ст. 11 bis Бернской конвенции закрепляет: «авторы литературных и художественных произведений пользуются исключительным правом разрешать:

(i) передачу своих произведений в эфир или публичное сообщение этих произведений любым другим способом беспроволочной передачи знаков, звуков или изображений;

(ii) всякое публичное сообщение, будь то по проводам или средствами беспроволочной связи, повторно передаваемого в эфир произведения, если такое сообщение осуществляется иной организацией, нежели первоначальная;

(iii) публичное сообщение переданного в эфир произведения с помощью громкоговорителя или любого другого аппарата, передающего знаки, звуки или изображения».

В соответствии с действующим авторским законодательством, передача в эфир - сообщение произведений, фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания для всеобщего сведения (включая показ или исполнение) посредством их передачи по радио или телевидению (за исключением кабельного телевидения). При передаче произведений, фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания в эфир через спутник под передачей в эфир понимается прием сигналов с наземной станции на спутник и передача сигналов со спутника, посредством которых произведения, фонограммы, исполнения, постановки, передачи организаций эфирного или кабельного вещания могут быть доведены до всеобщего сведения независимо от фактического приема их публикой (ст.2 Закона).

- сообщать произведение, (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения по кабелю, проводам или с помощью иных аналогичных средств (право на сообщение для всеобщего сведения по кабелю);

- переводить произведение (право на перевод);

- переделывать, аранжировать или другим образом перерабатывать произведение (право на переработку).

Исключительные права автора на использование дизайнерского, архитектурного, градостроительного и садово-паркового проектов включают также практическую реализацию таких проектов. Автор принятого архитектурного проекта вправе требовать от заказчика предоставления права на участие в реализации своего проекта при разработке документации для строительства и при строительстве здания или сооружения, если иное не предусмотрено в договоре.

Глава 2. Защита имущественных прав

Отношения, возникающие в связи с созданием и использовани­ем произведений литературы и искусства, научных исследований, а также исполнительская деятельность, организация эфирного или кабельного вещания регулируются Федеральным законом от 9 июля 1993 г. «Об авторских и смежных правах» с последующими изме­нениями. Эти отношения являются непосредственным объектом данного преступления.

Авторские права — это права на произведения, обнародованные либо необнародованные, но находящиеся в какой-либо объектив­ной форме (например, рукопись, видеозапись, фотокадр) как на территории РФ, так и за ее пределами, независимо от гражданства авторов и их правопреемников.

Смежные (с авторскими) права — это права, возникающие в связи с использованием фонограмм, исполнением постановок, переда­чами эфирного и кабельного вещания.

Потерпевшими при нарушении авторских или смежных прав являются авторы, т.е. создатели какого-либо произведения, испол­нители (актер, певец, музыкант и др.), организаторы программ по телевидению или радио и пр. К потерпевшим относятся и право­преемники таких лиц.


2.1. Гражданско-правовая защита

Статья 499 ГК РСФСР 1964 предусматривает защиту таких неимущественных прав автора, как7:

право на неприкосновенность произведения;

право обнародовать или разрешать обнародование произве­дения;

право использовать (разрешать использование) произведе­ния под своим именем или псевдонимом либо анонимно (право на имя).

В то же время Закон «Об авторском праве и смежных правах» говорит о защите гораздо большего числа личных неимуществен­ных прав (например, право авторства, т.е. право признаваться автором произведения, право на отзыв, право на защиту репута­ции автора). Кроме того, он перечисляет:

имущественные права автора: право воспроизводить произве­дение, распространять его экземпляры, право на импорт, право на публичный показ, исполнение, право на передачу в эфир, на со­общение для всеобщего сведения по кабелю, право на перевод, вознаграждение, переработку;

смежные права, включая право на имя (наименование), право воспроизводить запись исполнения или фонограмму, право на защиту исполнения постановки от всякого искажения, право пе­редачи в эфир и др.

Защита перечисленных прав гарантируется: автору произве­дения или субъекту смежных прав, и их наследникам; лицу, на которого автор (субъект смежного права) возлагает охрану не­прикосновенности произведения после смерти; правопреемнику (когда права автора, субъекта смежных прав переходят к юриди­ческому лицу); организациям, на которые возложена охрана ав­торских и смежных прав.

В ст. 499 ГК РСФСР 1964 нет характеристики лиц, которые нарушают авторские и смежные права. Этот пробел восполнен Законом «Об авторском праве и смежных правах», который уста­навливает, что «физическое или юридическое лицо, которое не выполняет требований настоящего Закона, является нарушителем авторских и смежных прав» (ст. 48).

В ст. 48 Закона «Об авторском праве и смежных правах» дает­ся определение контрафактных произведений. Установлено, что контрафактными являются экземпляры произведения и фоно­граммы, изготовление или распространение которых влечет на­рушение авторских и смежных прав. При этом нужно учитывать, что упомянутые в определении:

экземпляр произведения — это копия произведения, изготов­ленная в любой материальной форме;

экземпляр фонограммы — это копия фонограммы на любом материальном носителе, непосредственно или косвенно изготов­ленная с фонограммы и включающая все или часть звуков, за­фиксированных в ней;

распространение — это продажа, обмен, дарение, прокат, сда­ча внаем, предоставление взаймы, передача любым иным спосо­бом (в т.ч. сетевым).

Согласно п. 4 ст. 48 Закона установлено, что «контрафактными являются также экземпляры охраняемых в Российской Федерации в соответствии с настоящим Законом произведений и фонограмм, импортируемые без согласия обладателей авторских и смежных прав в Российскую Федерацию из государства, в котором эти про­изведения и фонограммы никогда не охранялись или перестали охраняться». При этом согласие должно быть выражено автором в письменной форме, а сам импорт осуществлен в порядке, установ­ленном таможенным законодательством; в противном случае про­изведение или фонограмма будут контрафактными.

Характеризуя гражданско-правовые способы защиты упомя­нутых прав, необходимо иметь в виду, что Закон «Об авторском праве и смежных правах» предусмотрел гораздо более полный их перечень, чем ст. 499 ГК РСФСР 1964. Так, обладатели исключи­тельных авторских и смежных прав могут требовать, чтобы на­рушитель:

1) признал их права;

2) восстановил положение, существовавшее до нарушения права, и прекратил действия, нарушающие право или создающие угрозу его нарушения;

3) возместил убытки, включая упущенную выгоду, или пере­дал полученные доходы; выплатил компенсацию (в сумме от 10 до 50 000 МРОТ), определяемую судом или арбитражным судом, вместо возмещения убытков или взыскания дохода; совершил иные предусмотренные законодательными актами меры, связан­ные с защитой их прав.

Помимо возмещения убытков, взыскания дохода либо выпла­ты компенсации в твердой сумме, суд или арбитражный суд взы­скивает за нарушение авторских и смежных прав штраф в разме­ре 10% «от суммы, присужденной судом в пользу истца. Сумма штрафов направляется в установленном законодательством по- рядке в соответствующие бюджеты» (п. 2 ст. 49 Закона «Об ав­торском праве и смежных правах»). Причем это не право, а обя­занность суда.

Наряду с гражданско-правовыми способами защиты подлежат применению и меры защиты, установленные действующими УК и КоАП.

Закон «Об авторском праве и смежных правах» говорит о по­рядке защиты нарушенного права.

За защитой своего права обладатели исключительных автор­ских и смежных прав обращаются в суд, арбитражный или тре­тейский суд в соответствии с их компетенцией. При этом суд или судья единолично может своим определением:

запретить ответчику либо лицу, в отношении которого име­ются основания полагать, что оно нарушает авторские (смежные) права, совершать определенные действия (изготовление, воспро­изведение, продажу, сдачу в прокат, импорт или иное предусмот­ренное указанным Законом использование), а также транспорти­ровку, хранение или владение с целью выпуска в гражданский оборот экземпляров произведений и фонограмм, в отношении которых предполагается, что они являются контрафактными;

наложить арест и изъять все экземпляры произведений и фо­нограмм, которые предположительно являются контрафактными, а также материалы и оборудование, предназначенные для их из­готовления и воспроизведения.

Защищает имущественные права (указанные выше) и Закон «О правовой охране топологий интегральных микросхем». Так, автор топологии на ИМС, иной правообладатель вправе требо­вать: признания прав; восстановления положения, существовав­шего до нарушения права, и прекращения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушению; возмещения при­чиненных убытков, в размер которых также включается сумма доходов, неправомерно полученных нарушителем (помимо этого суд может взыскать штраф в размере 10% суммы, присужденной в пользу истца, в доход федерального бюджета).

Кроме того, суд (арбитражный или общей юрисдикции, с уче­том подсудности дела) может вынести решение о конфискации незаконно изготовленных экземпляров ИМС и изделий, вклю­чающих такие ИМС, а также материалов и оборудования, используемых для их изготовления, и об их уничтожении либо о пере­даче их в доход федерального бюджета либо истцу — по его просьбе — в счет возмещения убытков.

Аналогичные правила предусмотрены ст. 18 Закона «О право­вой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных». Кроме того, автор программы для ЭВМ или базы данных, иные правообладатели могут потребовать, чтобы нару­шитель выплатил им компенсацию в сумме от 5000-кратного до 50000-кратного МРОТ вместо возмещения убытков, если нару­шение было совершено с целью извлечь прибыль.

В соответствии с п. 1 ст. 17 упомянутого Закона нарушитель авторских йрав — это физическое или юридическое лицо, кото­рое не выполняет требований этого Закона в отношении исклю­чительных прав, в т.ч. ввозит в Россию экземпляры программы для ЭВМ или базы данных, изготовленные без разрешения их правообладателей.

Согласно указанному Закону контрафактными признаются эк­земпляры программы для ЭВМ или базы данных, изготовление или использование которых влечет нарушение авторских прав, а также экземпляры, ввозимые в Россию из государства, в котором данная программа или база данных никогда не охранялись или перестали охраняться законом (при условии, что в России они подлежат правовой охране).

На экземпляры программы для ЭВМ или базы данных, изго­товленные, воспроизведенные, распространенные, проданные, ввезенные или иным образом использованные в нарушение прав авторов программы для ЭВМ или базы данных, может быть на­ложен арест в том же порядке, что и экземпляры произведений и фонограмм.

Закон устанавливает, что авторское право на издание, пуб­личное исполнение и иное использование произведения может быть принудительно выкуплено государством у автора или его наследников по особому — в каждом случае — постановлению Правительства РФ (ст. 501 ГК РСФСР 1964).

С другой стороны, может быть выкуплен не весь объем ав­торских прав, а лишь имущественные права, связанные с:

изданием произведения. Иначе говоря, речь идет о случаях выкупа права на произведения, обнародуемые путем выпуска в свет в печатных изданиях (в книжной продукции либо в периоди­ческих печатных изданиях — газетах, журналах, альманахах, бюллетенях, брошюрах и т.д.), равно как на издание произведе­ния в любой иной форме, в т.ч. в форме программы для ЭВМ или базы данных;

иным использованием произведения.

Неимущественные права выкупу не подлежат. Следовательно, нельзя выкупить такие права, как: право авторства; право на имя; право на защиту репутации автора; иные личные неимуществен­ные права, которые относятся к числу неотчуждаемых и непере­даваемых.

По существу, принудительный выкуп — своеобразная форма реквизиции (ст. 242 ГК8). Однако в отличие от классической рек­визиции он отличается тем, что:

принудительно выкупается не вещь, а имущественные права на произведение;

выкуп в данном случае не связан с авариями, эпидемиями, стихийными бедствиями, иными чрезвычайными обстоятельст­вами, а чаще всего осуществляется в интересах общества либо обеспечения сохранности самого произведения;

процедура выкупа регулируется не сводным Законом РСФСР от 28.03.27 «О реквизиции и конфискации имущества», а отдель­ными положениями Правительства РФ;

выкуп возможен не у любого обладателя имущественных прав на произведение, а лишь у автора и его наследников.

Правительство РФ (в постановлении, посвященном принуди­тельному выкупу) устанавливает:

подлежат ли выкупу авторские права на все произведение или на его часть;

подлежат ли выкупу все имущественные права на произведе­ние либо их часть (например, только право на издание);

размер суммы, подлежащей уплате лицу, у которого осущест­вляется выкуп. Размер этого выкупа (как и сам выкуп) нельзя путать с авторским гонораром;

порядок и условия использования выкупленного произведе­ния (только путем воспроизведения, путем издания, публичного показа, за плату или бесплатно, скажем, в образовательных, прос­ветительных целях и т.д.).

После того как срок действия авторских прав истек, произве­дение становится достоянием общества и государства. Однако этот вопрос по-разному регулируется ст. 502 ГК РСФСР 1964 и ст. 28 Закона «Об авторском праве и смежных правах», что видно из таблицы:

Правила ст. 502 ГК РСФСР 1964

Правила ст. 28 Закона

1. Произведение может быть объяв­лено достоянием государства.

1. Произведение становится обще­ственным достоянием.

2. Истечение срока авторских прав — лишь одна из предпосылок перехода в достояние государства. Требуется также решение об этом Правительст­ва РФ.

2. Произведение становится обще­ственным достоянием автомати­чески, по истечении срока дейст­вия авторских прав.

3. Не могут быть достоянием госу­дарства произведения, которым в России не предоставлялась охрана.

3. Общественным достоянием яв­ляются и произведения, которым на территории России охрана ни­когда не предоставлялась.

4. Порядок и условия использования произведения устанавливаются Пра­вительством РФ .

4. Произведение используется любым лицом свободно и без вы­платы авторского вознаграждения: никакого решения госорганов не требуется.

5. В каждом случае размер платы за использование произведений опре­деляет Правительство РФ.

5. Установлен предельный размер платы за использование произведе­ния — не более 1% полученной прибыли.

Плата за использование произведения, перешедшего в обще­ственное достояние, производится, если Правительство РФ вос­пользовалось своим правом устанавливать специальные отчисле­ния от прибыли (полученной за использование произведения).

Упомянутые отчисления направляются в профессиональные фонды авторов (например, в фонд писателей, фонд художников) либо организациям, управляющим имущественными правами на коллективной основе.

Предельный размер таких отчислений — до 1% прибыли, по­лученной за использование произведения.


2.2. Административно-правовая защита

Кодекс об административных правонарушениях9 содержит статью 7.12. «Нарушение авторских и смежных прав, изобретательских и патентных прав»

В ч. 1 ст. 7.12 КоАП установлена административная ответствен­ность за нарушение авторских и смежных прав. Административ­ный проступок составляют ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры про­изведений или фонограмм являются контрафактными в соответ­ствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, мес­тах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода.

Административное правонарушение имеется, когда отсутствует крупный ущерб, или действие совершается не в крупном размере.

Часть 1 статьи предусматривает ответственность за нарушение авторских и смежных прав. Отношения, возникающие в связи с созданием и использованием произведений науки, литературы и искусства (авторское право), фонограмм, исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания (смежные права), регулируются Законом РФ от 9 июля 1993 года "Об авторском праве и смежных правах" (в редакции Федерального закона от 19 июля 1995 года N 110-ФЗ // СЗ РФ. 1995. N 30. ст.2866). Авторское право распространяется на произведения, обнародованные либо не обнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме на территории РФ; на произведения науки, литературы, искусства, являющиеся результатом творческой деятельности, независимо от назначения и достоинства произведения, а также от способа и формы его выражения: письменной, устной (публичное произнесение, публичное исполнение), звуко- или видеозаписи, изображения включая кино-, теле-, видео- или фотокадр и т.д.), объемно-пространственной (скульптура и др.). Перечень произведений, являющихся объектами авторского права, дан в ст.7 Закона РФ "Об авторском праве и смежных правах". Авторское право на произведение возникает в силу факта его создания. Автору в отношении его произведений принадлежат личные неимущественные права, а также исключительные права на использование произведения в любой форме и любым способом (имущественные права).

Субъектами смежных прав являются исполнители, производители фонограмм, организации эфирного или кабельного вещания, которые осуществляют свои права в пределах прав, полученных по договору с исполнителем и автором записанного на фонограмме или передаваемого в эфир или по кабелю произведения.

В соответствии со ст.48 Закона РФ "Об авторском праве и смежных правах" контрафактными являются экземпляры произведения и фонограммы, изготовление и распространение которых влечет за собой нарушение авторских и смежных прав. Контрафактными являются также экземпляры охраняемых в Российской Федерации произведений и фонограмм, импортируемые без согласия обладателей авторских и смежных прав в Российскую Федерацию из государства, в котором эти произведения и фонограммы никогда не охранялись или перестали охраняться.

Физическое или юридическое лицо, которое не выполняет требований данного Закона, рассматривается как нарушитель авторских и смежных прав. Закон предусматривает наряду с гражданской и уголовной ответственностью также административную ответственность.

Часть 2 статьи предусматривает ответственность за нарушение изобретательских и патентных прав. "Патентный закон Российской Федерации" от 23 сентября 1992 года (с последующими изменениями и дополнениями) (см. СЗ РФ. 2003. N 6. ст.505) регулирует отношения, возникающие в связи с созданием, правовой охраной и использованием изобретений, полезных моделей и промышленных образцов. В качестве изобретения охраняется техническое решение в любой области, относящееся к продукту (в частности, устройству, веществу, штамму микроорганизма, культуре клеток растений или животных) или способу (процессу осуществления действий над материальным объектом с помощью материальных средств). Изобретению предоставляется правовая охрана, если оно является новым, имеет изобретательский уровень и промышленно применимо (ст.4 Патентного закона РФ). Указанный закон определяет понятия полезной модели (ст.5); промышленного образца (ст.6). Автором изобретения, полезной модели, промышленного образца признается физическое лицо, творческим трудом которого они созданы. Право авторства является неотъемлемым правом и охраняется бессрочно. Любое физическое или юридическое лицо, использующее изобретение, полезную модель или промышленный образец с нарушением закона, считается нарушителем патента.

С объективной стороны рассматриваемое правонарушение выражается в действиях граждан, должностных лиц, юридических лиц, незаконно использующих произведения или фонограммы (ввоз, вывоз, сдача в прокат), которые являются контрафактными либо на них указана ложная информация об их изготовителях, месте их производства, обладателях авторских и смежных прав, а равно иным образом нарушающие авторские и смежные права в целях извлечения доходов, а также незаконно использующие изобретения, полезные модели либо промышленные образцы до официального опубликования сведений о них, присваивающие авторство или принуждающие к соавторству.

Субъектами ответственности по данной статье являются физические лица (граждане, должностные лица) и юридические лица, нарушившие авторские и смежные права, изобретательские и патентные права. Субъективная сторона правонарушения - умышленная вина.

Дела об административных правонарушениях по данной статье рассматриваются судьями (ст.23.1) на основании протоколов, составленных должностными лицами органов внутренних дел (милиции) (п.1 ч.2 ст.28.3), по ч.1 данной статьи - также таможенных органов (п.12 ч.2 ст.28.3), а по ч.2 - органов, уполномоченных в области регулирования и защиты патентных прав (п.75 ч.2 ст.28.3).


Статья 7.12

Нарушение авторских и смежных прав, изобретательских и патентных прав

1. Нарушение:

ввоз, продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода. Незаконными указанные действия будут признаны в случае:
  • если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными;

  • если на указанных объектах указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав;

иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения прибыли, установленных законодательством Российской Федерации об авторских и смежных правах.

Наказание:

Врезка1и конфискация контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.

Протокол:

милиция;
ОБЭП и П/БОП;
должностные лица таможенных органов (далее - таможня).

Дело:

судьи.

 

 

2. Нарушение:

незаконное использование изобретения, полезной модели либо промышленного образца;
разглашение без согласия автора или заявителя сущности изобретения, полезной модели либо промышленного образца до официального опубликования сведений о них;
присвоение авторства; принуждение к соавторству.

Наказание:

Врезка2

Протокол:

милиция;
ОБЭП и П/БОП;
должностные лица органов, уполномоченных в области регулирования и защиты патентных прав (далее - патент).

Дело:

судьи.

2.3. Уголовно-правовая защита

Статья 44 Конституции Российской Федерации10 гарантирует каждому свободу литературного, научного, технического и других видов творчества, при этом подчеркивается, что интеллектуальная собственность охраняется законом. Одной из гарантий реализации авторских и смежных прав является уголовно-правовая защита этих прав, установленная ст. 146 УК. В УК РСФСР предусматривалась ответственность за нарушение авторских и изобретательских прав в одной норме (ст. 141). В новом УК11, как видно из ст.ст. 146 и 147, уголовно-правовая защита авторских и изобретательских прав разграничена. Но различия состоят не только в этом.

В ст. 146 УК предусмотрена защита, помимо авторских, и смежных прав. С другой стороны, в новом УК исключена ответственность за нарушение всех указанных прав, если оно не причинило крупного ущерба. В то же время в ч. 2 ст. 146 УК предусмотрены квалифицирующие признаки совершения этих преступлений.

В ч. 1 ст. 146 УК установлена ответственность за присвоение авторских прав (плагиат). Статья имеет бланкетную диспозицию, поэтому при определении признаков состава необходимо обращать­ся к положениям других отраслей права (гражданского, междуна­родного и т.п.).

Объективная сторона анализируемого преступления включает действие в виде присвоения авторства, вредное последствие — круп­ный ущерб и причинную связь между ними.

Присвоение авторства состоит в издании чужого произведения под своим именем, а также в выпуске созданного в соавторстве произве­дения только под своим именем, без упоминания имени соавтора.

Незаконное использование объектов авторского права или смеж­ных прав означает незаконные воспроизведение и распростране­ние чужого литературного, драматического, музыкального, аудио­визуального или иного произведения без согласия автора или ино­го правообладателя. Воспроизведение чужого произведения — это его копирование, публичное исполнение и др. Распространение произведения означает ознакомление с ним других лиц.

Приобретение контрафактных экземпляров произведений или фонограмм состоит в завладении ими как законным, так и неза­конным способом. Хранение — это помещение указанных предме­тов в тайнике или открыто в других местах: квартире, в офисном помещении, складе и т.п. Перевозка заключается в перемещении названных предметов из одной точки в другую. Указанные действия должны быть совершены в крупном размере.

Под крупным в соответствии с примечанием к ст. 146 УК пони­мается размер, когда стоимость экземпляров произведений или фонограмм либо стоимость прав на использование объектов автор­ского права и смежных прав превышает 100 минимальных разме­ров оплаты труда.

Состав преступления — формальный, преступление окончено с момента совершения любого из перечисленных действий в круп­ном размере.

С субъективной стороны названные в ч. 2 ст. 146 УК действия совершаются с прямым умыслом. Обязательным признаком соста­ва является совершение указанных альтернативных действий с це­лью сбыта контрафактных экземпляров произведений или фоног­рамм.

Субъект преступления — общий: лицо, достигшее 16 лет.

Действия, предусмотренные в ч. 2 ст. 146 УК, признаются бо­лее опасными при наличии квалифицирующих признаков: а) не­однократности; б) совершения группой лиц по предварительному сговору или организованной группой; в) совершения в особо круп­ном размере; г) совершения лицом с использованием своего слу­жебного положения (ч. 3 ст. 146 УК).

Особо крупный размер установлен в примечании к ст. 146 УК. Им признается размер, если стоимость экземпляров произведений или фонограмм либо стоимость прав на использование объектов авторского права и смежных прав превышает 500 минимальных размеров оплаты труда.


Заключение

Действующее законодательство закрепляет за автором исключительные права на использование созданного им произведения в любой форме и любым способом. Это значит, что создатель произведения может не только решать вопрос об обнародовании произведения, но и определяет то, с какого момента, в каких формах, объеме и пределах будет открыт к нему доступ. Исключительные права автора на использование произведения означают право осуществлять или разрешать следующие действия:

- воспроизводить произведение;

- распространять экземпляры произведения любым способом: продавать, сдавать в прокат и так далее;

- импортировать экземпляры произведения в целях распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения обладателя исключительных авторских прав;

- публично показывать произведение;

- публично исполнять произведение;

- сообщать произведение для всеобщего сведения путем передачи в эфир и последующей передачи в эфир;

- сообщать произведение для всеобщего сведения по кабелю, проводам или с помощью иных аналогичных средств;

- переводить произведение;

- переделывать, аранжировать или другим образом перерабатывать произведение;

- практически реализовывать дизайнерский, архитектурный, градостроительный или садово-парковый проект.

Права на использование произведения могут осуществляться не только самим автором, но и лицами, на то специально уполномоченными. Часто авторы передают свои права специализированным организациям, если реализация ими своих прав требует привлечения особых технических средств – в этом случае между автором и организацией (это может быть издательство, звукозаписывающая компания, киностудия, театр и т. д.) заключается авторский договор. Права на использование носят в основном имущественный характер, после смерти автора они передаются по наследству.

Автор или иное лицо, являющееся владельцем авторских прав, имеет право обратиться в суд за защитой авторских прав вне зависимости от того, связано ли нарушение с неисполнением обязательств по авторскому договору или является незаконным использованием авторских прав.

Правом на обращение в суд в связи с нарушением авторских прав обладают гражданин, достигший возраста 18 лет, и юридическое лицо, которым авторские права принадлежат на законном основании.

В статье 49 Закона об авторском праве предусмотрены следующие требования, с которыми автор может обратиться к нарушителю его прав:

признание прав;

восстановление положения, существовавшего до нарушения права, и прекращения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения. На восстановление положения, существовавшего прежде, может быть направлено уничтожение экземпляров произведения, изданного без разрешения автора, проставление на экземплярах произведения имени автора и т.п. Примером прекращения действий, составляющих правонарушение или создающих угрозу правонарушения, может служить запрет рекламы, предложения продажи экземпляров, запрет продажи, допечатки тиража и т.п.;

возмещение убытков, включая упущенную выгоду;

взыскание дохода, полученного нарушителем вследствие нарушения авторских и смежных прав, вместо возмещения убытков;

выплаты компенсации в сумме от 10 до 50 000 минимальных размеров оплаты труда, определяемой по усмотрению суда или арбитражного суда, вместо возмещения убытков или взыскания дохода;

принятие иных предусмотренных законодательными актами мер, связанных с защитой их прав.

К иным мерам защиты может быть отнесена компенсация морального вреда. Однако следует помнить, что требование о компенсации морального вреда нужно применять лишь в тех случаях, когда нарушены какие-либо личные неимущественные права. Это могут быть как личные неимущественные права автора (право на авторство, право на защиту от искажений), так и другие личные неимущественные права, прямо не связанные с ними (право на честь и достоинство, право на здоровье и другие).

С требованиями о защите своих прав могут обращаться не только сам автор, но и те лица, которые пользуются этими правами на законном основании (наследники, пользователи по договору и другие лица).

Кроме того, если требования о защите авторских прав стали предметом судебного разбирательства, то суд должен принять решение о конфискации контрафактных экземпляров произведений, которые могут быть переданы владельцу авторских прав по его требованию.

Помимо гражданско-правовых мер защиты авторских прав, перечисленных выше, существуют меры защиты авторских прав, закрепленные в Уголовном кодексе РФ и Кодексе РФ об административных правонарушениях.

В соответствии со статьей 146 Уголовного кодекса РФ незаконное использование объектов авторского права, а равно присвоение авторства, если эти деяния причинили крупный ущерб, наказываются штрафом в размере от 200 до 400 минимальных размеров оплаты труда, или в размере заработной платы, или иного дохода осужденного за период от 2-х до 4-х месяцев, либо обязательными работами на срок до 2-х лет.

Если те же деяния совершены неоднократно либо группой лиц по предварительному сговору или организованной группой, то суммы штрафа, размеры заработной платы (иного дохода) удваиваются; вместо обязательных работ может быть применен арест на срок от 4-х до 6-ти месяцев, а лишение свободы может быть применено на срок до 5-ти лет.

В соответствии со статьей 7.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях предметом судебного разбирательства могут стать продажа, сдача в прокат или иное незаконное использование в коммерческих целях экземпляров произведений или фонограмм, в случаях, если:

эти экземпляры являются контрафактными; или

на них указана информация, которая может ввести в заблуждение потребителей; или

на экземплярах уничтожен или изменен знак охраны авторского права или знак охраны смежных прав, проставленные законными обладателями прав.

и конфискация контрафактных экземпляров произведений и фонограмм, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения, и иных орудий совершения административного правонарушения.

Это влечет наложение штрафа на граждан в размере от 15-ти до 20-ти минимальных размеров оплаты труда, на должностных лиц - в размере от 30-ти до 40-ка минимальных размеров оплаты труда, а на юридических лиц - в размере от 300-т до 400-т минимальных размеров оплаты труда с конфискацией контрафактных экземпляров.

К сожалению, авторское право не поспевает за развитием авторских отношений. Один из камней преткновений: Авторское право и Интернет.

С развитием сети Интернет появились новые виды объектов авторского права, например, программное обеспечение для функционирования интернет-сайтов и т.п. Появились и новые формы распространения объектов авторского права.

Безусловно, что данная форма распространения произведения не предусмотрена действующим авторским законодательством не только России, но и большинства стран мира. И предстоит еще многое урегулировать, в том числе и защитить права пользователей. Не применимо к сети Интернет и понятие тираж и количество экземпляров, т.к. невозможно установить количество распространенных произведений (один пользователь может перекопировать произведения десяти другим пользователям и т.п).

По действующему авторскому законодательству возможно территориальное ограничение действия авторских прав (но это невозможно, когда речь идет о распространении произведения в Интернет). А ведь рационально и другое ограничение (которое, кстати, имеет место на практике) – для публикации только в сети Интернет, только на сайте таком-то.

Однако, за последние сто с небольшим лет авторское право сделало большие шаги, поэтому можно надеется, что авторское право в Интернет найдет свое правовое регулирование.


Литература

  1. Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений от 24 июля 1971 года, измененный 28 сентября 1979 года– СПС «Гарант», 2005.

  2. Конституция Российской Федерации от 12.12.1993 (с изм., внесенными Указами Президента РФ от 09.01.1996 N 20, от 10.02.1996 N 173, от 09.06.2001 N 679, от 25.07.2003 N 841, Федеральным конституционным законом от 25.03.2004 N 1-ФКЗ). – СПС «Гарант», 2005.

  3. Уголовный кодекс Российской Федерации от 13.06.1996 №63-ФЗ – СПС «Гарант», 2005.

  4. Гражданский кодекс Российской Федерации. Часть 1 от 30.11.1994 – СПС «Гарант», 2005.

  5. Гражданский кодекс РСФСР от 11 июня 1964 г. – СПС «Гарант», 2005.

  6. Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях № 195-ФЗ от 30 декабря 2001 года - справочно-правовая система «Гарант», 2005.

  7. Федеральный закон от 20 июля 2004 года № 72-ФЗ О внесении изменений в закон Российской Федерации "Об авторском праве и смежных правах". – СПС Гарант, 2005.

  8. Федеральный закон от 9 июля 1993 г. N 5351-I "Об авторском праве и смежных правах" (с изменениями от 19 июля 1995 г., 20 июля 2004 г.). – СПС Гарант, 2005.

  9. Информационное письмо Президиума Высшего Арбитражного Суда РФ от 28 сентября 1999 г. N 47 "Обзор практики рассмотрения споров, связанных с применением Закона Российской Федерации "Об авторском праве и смежных правах" // Вестник Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации. - 1999 г. - №11.

  10. Завидов Б. Уголовно-правовая защита авторских прав в Российской Федерации // ИС. Авторское право и смежные права, 2001. № 12. С. 18-22.

  11. Административное право Российской Федерации: Учебник / Алехин А.П., Кармолицкий А.А., Козлов Ю.М. - 3-е изд., испр. и доп.. - М.; Зерцало-М, 2003. - 592 с.

  12. Беляцкин С.А. Новое авторское право в его основных принципах. – Спб. Издание юридического книжного склада «Право». – 1912. – с.9.

  13. Гаврилов Э.П. Постатейный комментарий к Закону РФ "Об авторском праве и смежных правах". - М.: Фонд "Правовая культура", 1996 г.

  14. Гражданское право. Том 3. Учебник. Под ред. А.П. Сергеева, Ю.К. Толстого. – М.: ПБОЮЛ Рожников. – 2001. – с.149.

  15. Гусев А.Н. Гражданское право: в 3 т. Т.3. – М.: Инфра-М, 2003.

  16. Калятин В.О. Интеллектуальная собственность (Исключительные права). Учебник для вузов. – М.: Норма. – 2000. – с.63.

  17. Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации, части первой (постатейный) /Отв. ред. О.Н. Садиков.-М.: Контракт; Инфра, 2002.

  18. Комментарий к Уголовному кодексу Российской Федерации: Научно-практический комментарий / Отв. ред. В.М. Лебедев. -М.: Юрайт-М, 2001. - 736 с.

  19. Комментарий к Уголовному кодексу РФ. Авторский коллектив ведущие ученые-юристы и практики, под руководством и при участии Генпрокуратуры – М.: Издательство “НОРМА”, 2001 – 896с.

  20. Лукницкий С.П. Уголовно-правовые аспекты защиты авторских прав // Патенты и лицензии, 2001. № 12. С. 29-32.

  21. Максимов И. В. Административные наказания: понятие, правовое содержание и их система / Под общ. ред. Н. М. Конина. Саратов: Из-во Саратовского ун-та, 2003 - 204 с.

  22. Максимова Л. Как защитить авторские права в суде // ИС. Авторское право и смежные права, 2001. № 6. С. 35-39.

  23. Максимова Л. Практика защиты прав на фотографические произведения // ИС. Авторское право и смежные права, 2003. № 11. С.36-47.

  24. Мирзоян С. Гражданско-правовые способы защиты авторских прав: законодательство, доктрина и судебная практика // ИС. Авторское право и смежные права, 2003. № 8. С.66-74.

  25. Моргунова Е. Анализ судебной практики в сфере авторского права и смежных прав // ИС. Авторское право и смежные права, 2003. № 1. С.57-67.

  26. Моргунова Е. Судебная практика в с сфере авторского права и смежных прав // ИС. Авторское право и смежные права, 2002. № 12. С.25-31.

  27. Моргунова Е.А., Рузанова О.А. Авторское право: Комментарий законодательства. М.: Экзамен, Право и Закон. – 2004. - с.116.

  28. Рузакова О.А. Процессуальные особенности рассмотрения дел об авторском праве // Патенты и лицензии, 2002. № 3. С. 7-14.

  29. Сергеев А.П. Право интеллектуальной собственности в РФ. – М.: 1996. – с.212.

  30. Толубьева И. Взыскание компенсации за нарушение авторских и смежных прав // ИС. Авторское право и смежные права, 2001. № 8. С. 70-74.

  31. Цитович Л. Уголовно-правовые аспекты защиты авторских прав // ИС. Авторское право и смежные права, 2001. № 10. С.33-35.

  32. Щерба С. Проблемы уголовно-правовой охраны авторских и смежных прав в государствах – участниках СНГ // ИС. Авторское право и смежные права, 2001. № 6. С. 66-71.

1Федеральный закон от 9 июля 1993 г. N 5351-I "Об авторском праве и смежных правах" (с изменениями от 19 июля 1995 г., 20 июля 2004 г.). – СПС Гарант, 2005.

2 Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений от 24 июля 1971 года, измененный 28 сентября 1979 года– СПС «Гарант», 2005.

3 Гражданский кодекс РСФСР от 11 июня 1964 г. – СПС «Гарант», 2005.

4 Гаврилов Э.П. Постатейный комментарий к Закону РФ "Об авторском праве и смежных правах". - М.: Фонд "Правовая культура", 1996 г.

5 Сергеев А.П. Право интеллектуальной собственности в РФ. – М.: 1996. – с.212.

6 Моргунова Е.А., Рузанова О.А. Авторское право: Комментарий законодательства. М.: Экзамен, Право и Закон. – 2004. - с.116.

7 Гусев А.Н. Гражданское право: в 3 т. Т.3. – М.: Инфра-М, 2003.

8 Гражданский кодекс Российской Федерации. Часть 1 от 30.11.1994 – СПС «Гарант», 2005.

9 Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях № 195-ФЗ от 30 декабря 2001 года - справочно-правовая система «Гарант», 2005.

10 Конституция Российской Федерации от 12.12.1993 (с изм., внесенными Указами Президента РФ от 09.01.1996 N 20, от 10.02.1996 N 173, от 09.06.2001 N 679, от 25.07.2003 N 841, Федеральным конституционным законом от 25.03.2004 N 1-ФКЗ)

11 Уголовный кодекс Российской Федерации от 13.06.1996 №63-ФЗ – СПС «Гарант», 2005.



Кто из акционеров имеет право созыва внеочередного общего собрания





© 2002 - 2017 RefMag.ru